Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
[tæn] 1. сущ.
1) дубильная кора
2) желто-коричневый цвет
3) загар to get a tan ≈ загореть Syn : sunburn
2. прил. желтовато-коричневый; рыжевато-коричневый
3. гл.
1) дубить (кожу)
2) а) загорать to tan easily ≈ быстро загореть Syn : become sunburnt, become brown б) обжигать кожу (о солнце)
4) разг. колотить, бить
дубильное корье танин выработанное или использованное дубильное корье (тж. spent *) желтовато-коричневый цвет; цвет бронзы ботинок или сапог коричневого цвета (тк. в ед. ч.) загар - artificial * искусственный загар - covered with * покрытый загаром - to take on a high * хорошо загореть - he lost his * загар с него сошел (the *) (разговорное) цирк рыжевато-коричневый; желтовато-коричневый - * shoes коричневые ботинки - black and * черный с коричневыми подпалинами дубильный - * liquor /ooze, pickle/ дубильный отвар, дубильная жидкость - * pit /vat/ дубильная яма дубить (кожу) укреплять танином; воздействовать раствором танина делать загорелым; обжигать кожу - the sun *ned his skin он загорел на солнце загорать - I * easily я быстро загораю (разговорное) дубасить; сечь (тж. to * smb.'s hide) сокр. от tangent (математика) касательная; тангенс
tan разг. дубасить; to tan (smb.'s) hide отдубасить, исполосовать (кого-л.) ~ дубильная кора ~ дубить (кожу) ~ желтовато-коричневый; рыжевато-коричневый ~ желтовато-коричневый цвет ~ загар ~ загорать ~ обжигать кожу (о солнце) ~ (the ~) разг. цирк
Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition
I. verb (tanned; tanning)
Etymology: Middle English tannen, from Anglo-French tanner, from Medieval Latin tannare, from tanum, tannum tanbark
Date: 13th century
transitive verb
1. to convert (hide) into leather by treatment with an infusion of tannin-rich bark or other agent of similar effect, to convert (protein) to leather or a similar substance, to make (skin) tan especially by exposure to the sun, thrash , whip , intransitive verb to get or become tanned,
II. adjective (tanner; tannest)
Date: 1586
of, relating to, or used for tan or tanning, of the color tan,
III. noun
Etymology: French, tanbark, from Old French, from Medieval Latin tanum
Date: 1674
a tanning material or its active agent (as tannin), a brown color imparted to the skin especially by exposure to the sun, a light yellowish brown, tan-colored articles of clothing,
IV. abbreviation tangent
Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition
tan oak
noun
Date: circa 1925
a United States Pacific coast evergreen tree ( Lithocarpus densiflora ) of the beech family that has erect staminate catkins and furrowed brown bark rich in tannins
Французско-русский словарь
m
дуб'ильная
кор'а; корьё
passer en tan — дуб'ить
Испанско-русский словарь
I m звукоподр. - tan tan
II m
1) дубовая кора
2) Ал. танин, дубильное вещество
III adv
1) ( употр. перед прил. , прич. и нареч. ) так, столь; настолько tan de prisa — так поспешно no esperaba que llegase tan pronto — я не ожидал, что он приедет (придёт) так рано
2) ( в сравн. конструкциях с cuan, como ) так же, столь же; настолько же le conozco tan bien como tu — я его знаю так же (столь же) хорошо, как и ты
3) Экв. см. tambien al tan con tan, al ran con tan П.-Р. — за наличные ir tan con tan Мекс. , П.-Р. — вести себя осторожно (осмотрительно) llevar un tan con tan П.-Р. — быть тактичным (деликатным) tan con tan loc. adv. П.-Р. — так на так, за ту же цену tan siquiera loc. conj. — хотя бы, по меньшей мере tan tan como tan tan П.-Р. — всё равно; какая разница
Турецко-русский словарь
рассвет, утренняя заря
tan ağarmak / atmak / sökmek — рассветать
Турецко-русский словарь
tan, tun в соч.
••
- tan tuna gitmek
Турецко-русский словарь
tan, tuna
а> напрасно погибнуть, пропасть ни за понюшку табаку
б> попасть в беду
Турецко-русский словарь
tan, yeli предрассветный лёгкий ветерок
Турецко-русский словарь
tan, yeri место за горизонтом, где занимается утренняя заря
tan yeri ağarmak — светать