1) счетчик, отметчик, контролер (при погрузке и выгрузки)
2) лицо, продающее товар в рассрочку, лицо, продающее товар по образцам
торговец в кредит или в рассрочку счетчик (в играх), маркер учетчик (сленг) сожитель
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
TALLYMAN
сущ.