1. сущ. обморок to fall into a swoon, to go off in a swoon ≈ упасть в обморок Syn : faint, fainting spell, fainting fit
2. гл.
1) падать в обморок Syn : faint
2) поэт. замирать (о звуке)
3) потерять голову, впадать в экстаз (with - от) to swoon with joy ≈ потерять голову/сходить с ума от радости Hearing the news, the ladies of the court swooned with joy. ≈ Услышав новости, придворные дамы хохотали до упаду.
обморок - to go off in a *, to fall into a * падать в обморок обыкн. (ироничное) восторженное состояние, экстаз падать в обморок замирать (о звуке) (разговорное) впадать в экстаз, в дикий восторг - the ladies were *ing with joy дамы потеряли голову от радости
swoon поэт. замирать (о звуке) ~ обморок ~ падать в обморок