II f
1) неож'иданность,
неож'иданный сл'учай, сюрпр'из
par surprise — неож'иданно, враспл'ох
surprise agréable — при'ятная неож'иданность
voyage sans surprise — по'ездка без приключ'ений
boîte à surprise — кор'обка с сюрпр'изом
2) удивл'ение,
изумл'ение
à ma grande surprise — к моем'у вел'икому изумл'ению
3) сюрпр'из,
под'арок
pochette surprise — кулёк конф'ет с сюрпр'изом
4) внез'апное
напад'ение, налёт; захв'ат
surprise de nuit — ночн'ое напад'ение
surprise stratégique — операт'ивная внез'апность
5) уст.
х'итрость, обм'ан
6)
знач. прил. неож'иданный, внез'апный
visite-surprise — неож'иданный виз'ит
grève-surprise — забаст'овка без предупрежд'ения