1) такой, что his behaviour was such that everyone disliked him ≈ он так себя вел, что все его невзлюбили
2) так что he said it in such a way that I couldn't help laughing ≈ он так это сказал, что я не мог удержаться от смеха
так что
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
SUCH
that
1) такой, что his behaviour was such that everyone disliked him ≈ он так себя вел, что все его невзлюбили
1) такой, что his behaviour was such that everyone disliked him ≈ он так себя вел, что все его невзлюбили