SUBSISTENCE: значение слова

[səbˈsɪstəns]
сущ.

1) бытие, жизнь, существование Syn : existence, being

2) средства к существованию (тж. means of subsistence); пропитание bare subsistence, hand-to-mouth subsistence ≈ минимальный прожиточный минимум means of subsistence ≈ средства к существованию

существование; жизнь, живучесть - to prolong * продлить существование (чего-л.) (философское) существование, бытие; состояние существования - an abstraction without real * абстракция, за которой нет ничего реального свойство того, что можно постичь логически средства к жизни; пропитание; содержание - reduced * скудные средства к жизни - comfortable * хорошее обеспечение - means of * средства к существованию - minimum of * прожиточный минимум - to derive one's * from fishing кормиться /жить/ рыбной ловлей - * wages заработная плата, достаточная только чтобы не умереть с голоду (книжное) врожденность - * of a quality in a body врожденность какого-л. свойства организма

basic ~ основные средства к существованию

basic ~ security гарантии основного источника средств к существованию

subsistence прожиточный минимум ~ средства к существованию (тж. means of subsistence); пропитание ~ средства к существованию ~ существование

agriculture
натуральное сельское хозяйство; примитивное сельское хозяйство

allowance
1) аванс (в счет заработной платы) Syn : daily allowance; subsistence money

2) суточные

3) зарплата, обеспечивающая лишь прожиточный минимум

аванс (в счет заработной платы) (военное) продовольственные деньги командировочные (деньги)

consumption
потребление на уровне минимальных насущных потребностей

crop
с.-х. урожай, выращенный для потребления в собственном хозяйстве (не для продажи)

department
отдел продовольственного снабжения армии

economy
потребительское хозяйство; хозяйство, покрывающее лишь необходимые потребности

farming
натуральное хозяйство

натуральное хозяйство (крестьянина) малорентабельное хозяйство (фермера)

level
уровень зарплаты, обеспечивающий лишь прожиточный минимум

прожиточный минимум

money
командировочные деньги

output
продукция натурального хозяйства

production
натуральное хозяйство; потребительское хозяйство

wage
заработок, которого едва хватает, чтобы не умереть с голоду

wages
зарплата, обеспечивающая лишь прожиточный минимум