STYLE: значение слова

[staɪl]
1. сущ.

1) а) стиль, слог, манера to develop style ≈ развивать/улучшать стиль to polish one's style, to refine one's style ≈ шлифовать стиль classic style, classical style ≈ классический стиль, классическая манера elegant style ≈ изящный стиль vigorous style ≈ решительная/энергичная манера поведения affected style flowery style ornate style б) направление, школа (в искусстве) в) род, сорт, тип

2) а) изящество, вкус; блеск, шик б) мода, фасон; покрой в) титул

3) стиль (способ летосчисления)

4) а) стило (остроконечная палочка для писания у древних греков и римлян) б) поэт. карандаш, перо в) игла звукоснимателя или аппарата для нарезания грампластинок г) гравировальная игла д) мед. игла
2. гл.

1) титуловать; величать; именовать, называть Syn : entitle, call by one's title, name 2.

2) а) разрабатывать по моде; вводить в моду б) модернизировать, преобразовать, усовершенствовать Syn : modernize

стиль; слог, способ выражения - humorous * юмористический стиль - written in a delightful * написанный прекрасным слогом - the * of court стиль судебных бумаг - a * of one's own собственный стиль - a writer without * писатель, у которого нет своего стиля - to write good English * писать на хорошем английском языке манера; стиль - different *s of rowing разные стили гребли - free * свободный /коньковый/ ход (лыжный спорт) - classic * классический стиль (лыжный спорт) - free-* swimming плавание вольным стилем - I don't like his * of playing the piano мне не нравится его манера игры на рояле - his * of living его образ жизни направление, школа (в искусстве) - the Byzantine * византийский стиль - in the * of Rubens в стиле Рубенса - built in the * of the last century построенный в стиле прошлого века вкус, изящество; оригинальность; роскошь, шик, блеск - she has * в ней есть шик - a woman of * женщина со вкусом - there is no * about her она простовата - in the grand * с шиком - to live in grand /in great/ * жить на широкую ногу - in (good) * с большим вкусом - to dress in (good) * одеваться с больш…

bit
бит стиля (бит в 16-битном параметре стиля, принадлежащий конкретному стилевому атрибуту)

checker
программа оценки стиля (программирования)

dialog box
диалоговое окошко стилей, диалоговое окно стилевого оформления (документа)

guide
руководство по стилю (оформление системной и программной документации)

of lettering
гарнитура шрифта

sheet
таблица стилей (напр. в текстовых процессорах)

(полиграфия) издательская инструкция; свод правил пунктуации, переноса, применения шрифтов и т. п. (для данного издательства)

sheets
титульныйnлист

width program
кеглегарнитурная программа

I. noun see: stick
Date: 14th century
designation , title ,

2. a distinctive manner of expression (as in writing or speech) , a distinctive manner or custom of behaving or conducting oneself , a particular manner or technique by which something is done, created, or performed ,

3. stylus , gnomon 1b, the filiform usually elongated part of the pistil bearing a stigma at its apex, a slender elongated process (as a bristle) on an animal, a distinctive quality, form, or type of something ,

5. the state of being popular ; fashion , fashionable elegance, beauty, grace, or ease of manner or technique , a convention with respect to spelling, punctuation, capitalization, and typographic arrangement and display followed in writing or printing, see: fashion styleless adjective stylelessness noun

II. transitive verb (styled; styling)
Date: circa 1580
to call or designate by an identifying term ; name ,

2. to give a particular style to, to design, make, or arrange in accord with the prevailing mode, styler noun

m
1) ист.
стиль ( палочка, которой писали древние греки )
2) стиль;
слог
style indirect libre — нес'обственно-прям'ая речь
manquer de style — не ум'еть (хорош'о) пис'ать
3) стиль,
жанр, ман'ера
style roman — ром'анский стиль
style gothique — гот'ический стиль
style moderne — стиль мод'ерн
mobilier style Louis XV — м'ебель в ст'иле Люд'овика XV
••
avoir du style — 1) им'еть вид; быть со вк'усом од'етым 2) быть м'астером своег'о д'ела; им'еть стиль, шк'олу ( о спортсмене )
de grand style — шир'окого, кр'упного масшт'аба, с больш'им разм'ахом
de style — ст'ильный; стар'инный
une offensive de grand style — шир'окое наступл'ение
4) стиль,
летосчисл'ение
vieux style — ст'арый стиль
nouveau style — н'овый стиль
5) ст'олбик
( цветочного пестика )
6) указ'атель
( на солнечных часах )
7) пер'о
самоп'ишущего приб'ора; ук'азывающая стр'елка