STEP: значение слова

[step]
1. сущ.

1) а) шаг to retrace one's steps ≈ вернуться обратно тем же путем in step ≈ в ногу to be in step ≈ соответствовать out of step ≈ не в ногу б) (шаг в танце) па ∙ be but a few steps

2) а) поступь, походка б) звук шагов

3) след (ноги), отпечаток to follow smb.'s steps, to tread in the steps of smb. перен. ≈ идти по чьим-л. стопам Syn : footprint

4) шаг, поступок; действие to take a false step ≈ совершить ошибку, неправильно поступить to take step forward ≈ сделать шаг вперед to take a giant step forward ≈ сделать огромный шаг вперед (тж. перен.) bold step ≈ смелый шаг, поступок careful, prudent step ≈ осторожный, осмотрительный шаг, поступок dangerous step ≈ опасный шаг giant step ≈ огромный шаг, рывок historic step ≈ историческое событие positive step ≈ положительный сдвиг critical step decisive step drastic step fatal step precautionary steps preventive steps rash step risky step

5) а) ступень, ступенька; подножка, приступка; порог; подъем б) мн. стремянка (тж. a pair of steps) (вид лестницы)

6) мор. степс, гнездо (мачты)

7) тех. ход (спирали) ∙ it is the first step that costs посл. ≈ труден только первый шаг
2. гл.

1) а) ступать, шагать б) делать па (в танце), делать танцевальные шаги step it Syn : dance 2.

2) измерять шагами (тж. step out)

3) идти, ходить; отправляться в путь Syn : walk 2.

4) мор. ставить, устанавливать (мачту)

5) наступить (на что-л.), нажать ногой to step on the brake ≈ нажать на тормоз ∙ step aside step back step down step forward step in step into step off step on step out step up step on it! разг. ≈ живей!, поторапливайся, поворачивайся!

шаг - long * длинный шаг - at every * на каждом шагу - * by * шаг за шагом; постепенно; последовательно; ступенчато - in *s ступенчато - * for * (with smb.) нога в ногу (с кем-л.) - to make a false * оступиться - to direct /to turn/ one's *s направить шаги /свои стопы/, направиться (куда-л.) - in * with в ногу с (кем-л.); в соответствии с (чем-л.) - to be out of *, to break * шагать /идти/ не в ногу - to…

сокр.
1. [safety test engineering program] программа инженерного обеспечения испытаний на безопасность
2. [standard test equipment procedure] порядок использования стандартного испытательного оборудования

-shaped drilling bit
ступенчатое долото лопастного типа

along
(американизм) (разговорное) быстро двигаться - the car was stepping along at a good rate автомобиль шел на большой скорости

ana repeat process
пошаговое мультиплицирование

and repeat mask
мультиплицированный (фото)шаблон

angle
рлк шаг (поиска)

approximation
мат. ступенчатая аппроксимация, аппроксимация ступенчатой функцией

aside
посторониться; перен. уступить дорогу другому Step aside, please, the firemen can't get through. ≈ Пожалуйста, отойдите, пожарники не могут пройти. I feel that when there are so many better people for the chairmanship, I should step aside. ≈ Чувствую, что я останусь на вторых ролях : здесь так много людей, достойных должности председателя.

выйти из состязания, уступить дорогу другому

attenuation
шаговый аттенюатор

back
1) отступить If you step back, you could fall down the cliff. ≈ Если ты сделаешь хоть шаг назад, ты сорвешься со скалы.

2) уступить From time to time, the teachers should step back and let the children run things their own way. ≈ Время от времени учителя должны не вмешиваться и предоставить ученикам полную свободу действий.

отстраняться, не принимать участия

bearing
упорный подшипник

bit
ступенчатое долото

by step
шаг за шагом, постоянно

постепенно

calibration
ступенчатая калибровка

change
ступенчатое изменение (какой-л. величины)

child
пасынок; падчерица

completion sensor
датчик обработки шага (шагового двигателя)

connection
ступенчатое включение

counter
1. счетчик тактов
2. счетчик циклов

curve
мат. ступенчатая кривая

dance
характерный танец со сложными па; чечетка, степ

daughter
падчерица

падчерица ;

discontinuity
ступенчатая неоднородность

disturbance
скачкообразное возмущение

down
1) спуститься Stepping down from the stage, he took a member of the crowd by the hand and led him up the steps. ≈ Спустившись с возвышения, он взял за руку какого-то человека из толпы и повел его на трибуну.

2) выйти (из экипажа)

3) электр. понижать напряжение The quantity of medicine to be taken can be stepped down gradually after the first week. ≈ Через неделю дозу принимаемого припарата можно постепенно уменьшать.

4) уступить свою позицию I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down. ≈ Я уже так много лет проработал председателем, что чувствую, пришло время уступить свои позиции.

(американизм) (разговорное) подать, уйти в отставку - to * from an office уйти со своего поста - if they disagree seriously while I am chairman, I'll at once * если во время моего председательства возникнут серьезные разногласия, я немедленно подам в отставку (электротехника) понижать напряжение уменьшать число, объем, дозировку и т. п.

down lease
аренда с понижением арендной платы Ant : step up lease

electric drive
дискретный электропривод

excitation
ступенчатое воздействие

fault
ступенчатый сброс

(геология) ступенчатый сброс

flange joint
лабиринтное фланцевое соединение