1. сущ.
1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса работы stack of bones амер.; сл. ≈ изможденный человек; 'скелет', кожа да кости
2) множество однородных предметов, собранных в одном месте а) омет, скирда, стог (о сене) б) воен. винтовки, составленные в козлы
3) а) амер. стеллаж; полка б) мн. книгохранилище
4) стек (единица объема для дров и угля = 4 куб. ярдам = 3,05 куб. м)
5) а) дымовая труба б) ряд дымовых труб
2. гл.
1) а) складывать в стог и пр. [см. stack
1. ] (тж. stack up) б) воен. составлять винтовки в козлы в) собирать, скомпоновывать Please help to stack up the plates at the end of the meal. ≈ В конце обеда помогите, пожалуйста, собрать тарелки. Syn : pile I 2.
2) подтасовывать
3) устанавливать при помощи радиосвязи очередность самолетов перед заходом на посадку ∙ stack up
стог (сена); скирда (хлеба); омет (соломы) куча, груда - * of wood кладка, клетка (леса); поленница, штабель (дров) стек (единица объема дров и угля, 108 куб. футов) дымовая труба ряд дымовых труб (разговорное) масса, множество - a whole * of work масса работы - *s of money куча денег (военное) винтовки, составленные в козлы (тж. * of arms) стеллаж - book * книжный стеллаж книгохранилище (компьютерное) стек, магазинная память, запоминающее устройство магазинного типа (математика) пучок стопка, столбик (авиация) эшелонирование самолетов перед заходом на посадку, "этажерка" pl (сленг) бедра > * of bones (американизм) изможденный человек, кожа да кости, ходячий скелет > *s of the ready денег куры не клюют (тж. * up) складывать в кучу; метать, навивать (стог); копнить - to * flax составлять лен в бабки складывать в штабель, стопку или столбик - the files were *ed (up) against the wall папки были сложены рядами вдоль стены складываться (военное) составлять винтовки в козлы - * arms! составь! (команда) (авиация) эшелонировать самолеты перед заходом на посадку (тж. * up) (карточное) подтасовывать карты - he *ed the deck and won он подтасовал колоду и выиграл подтасовывать (факты и т. п.) - the lawyer charged that the jury has been *ed against his client адвокат утверждал, что состав присяжных был подобран умышленно невыгодно для его клиента - the cards were *ed against him (образное) все было против его > to * one's opponent on his shoulders положить противника на обе лопатки
hardware ~ вчт. аппаратный стек
push-down ~ вчт. стек
stack воен.: stack arms! составь! ~ складывать в стог ~ воен. винтовки, составленные в козлы ~ дымовая труба; ряд дымовых труб ~ куча, груда; stack of wood штабель дров; поленница; stack of papers куча бумаг ~ разг. масса, множество; stacks (или a whole stack) of work масса работы; stack of bones амер. sl. изможденный человек; "скелет", кожа да кости ~ стек (единица объема для дров и угля = 4 ярдам 3 = 3,05 м
3) ~ вчт. стек ~ стеллаж ~ амер. стеллаж; pl книгохранилище ~ стог, скирда, омет
stack воен.: stack arms! составь!
~ разг. масса, множество; stacks (или a whole stack) of work масса работы; stack of bones амер. sl. изможденный человек; "скелет", кожа да кости
~ куча, груда; stack of wood штабель дров; поленница; stack of papers куча бумаг
~ куча, груда; stack of wood штабель дров; поленница; stack of papers куча бумаг
~ the cards подтасовывать карты (тж. перен.); stack up располагать(ся) один над другим
~ the cards подтасовывать карты (тж. перен.); stack up располагать(ся) один над другим
~ разг. масса, множество; stacks (или a whole stack) of work масса работы; stack of bones амер. sl. изможденный человек; "скелет", кожа да кости