сущ.
1) а) устойчивость, стабильность; прочность (физического положения чего-л.) Syn : steadiness, firmness б) перен. постоянство, твердость (характера); непоколебимость (решения)
2) мор. остойчивость
3) уединенная келья в монастыре
устойчивость, стабильность; состояние равновесия - domestic * внутренняя устойчивость - family * постоянство состава семьи (демография); прочность семейных отношений - to secure the * of peace обеспечить прочный мир постоянство, непоколебимость, твердость (характера, убеждений, решения) - man of * надежный человек - man of no * человек, на которого нельзя положиться (техническое) прочность, крепость; жесткость (авиация) (морское) остойчивость, устойчивость
computational ~ вчт. устойчивость результатов вычислений
efforts towards ~ стремление к стабилизации
exchange ~ устойчивость валютного курса
price ~ стабильность цен
stability мор. остойчивость ~ постоянство, твердость (характера); непоколебимость (решения) ~ прочность ~ стабильность, устойчивость ~ стабильность ~ устойчивость, стабильность; прочность ~ устойчивость ~ вчт. устойчивость
~ in the value of money стабильность стоимости денег
~ of prices стабильность цен
~ of value стабильность стоимости
stochastic ~ стохастическая устойчивость