SPARE: значение слова

[spɛə]
1. сущ.

1) запасная часть (машины)

2) запасная шина

3) спорт запасной игрок

4) дубликат; вещь про запас (напр., запасной ключ)
2. прил.

1) запасной, запасный; резервный; лишний, свободный, дополнительный Syn : reserve 2.

2) умеренный, скромный, скудный Syn : scanty, poor 2.

3) худощавый; худой, тонкий, тощий Syn : thin 1.

4) строгий
3. гл.

1) беречь, жалеть, сберегать, экономить

2) а) обходиться (без чего-л.) б) уделять (что-л. кому-л.) Can you spare a few minutes for me today?; Can you spare me a few minutes today? ≈ Ты не мог бы сегодня уделить мне несколько минут?

3) щадить; избавлять (от чего-л.)

4) редк. воздерживаться (от чего-л.)

5) иметь в избытке ∙ if I am spared ≈ если мне суждено еще прожить

запасная часть (машины) запасная шина (спортивное) запасной игрок что-либо имющееся про запас; дубликат; запасной ключ, запасная смена белья запасной, запасный, резервный; дополнительный - * parts запасные части - * tyre запасная шина - * hand разнорабочий лишний - * room комната для гостей; свободная комната - * time свободное время - I have some * copies у меня есть лишние экземпляры скудный, скромный, умеренный - the room is * of furniture в комнате почти нет мебели - he is * of speech он скуп на слова строгий - * diet строгая диета - * prose style строгий литературный стиль худой, тонкий, тощий; худощавый - * frame сухощавое телосложение > ever * (and) ever bare гол как сокол > * tyre жировые отложения вокруг талии беречь, сберегать, жалеть - to * one's strength беречь силы - to * no pains не жалеть трудов - to * neither trouble nor expense не жалеть ни трудов, ни затрат экономить, расходовать экономно - don't * the syrup не жалейте сиропа, щедро полейте сиропом обходиться (без чего-либо) - a man of a kind that can ill be *d человек, без которого трудно обойтись - I can * you for tomorrow завтра вы мне не нужны - * yourself the trouble не беспокойтесь, не трудитесь (делать что-либо) - if you can * this book, lend it to me если эта книга вам сейчас не нужна, одо…

allocation
распределение резерва (в системах с резервированием)

bin
запасный бункер

block
запасной [резервный] блок

board
запасная плата

capacities
1. резервные мощности
2. резервные возможности

capacity
запасная резервная мощность

capital
свободный капитал

card
запасная плата

cash
свободные деньги

circuit
1. резервная цепь
2. резервная линия

cycle
свободный цикл

element
1. запасный элемент
2. резервный элемент

gate
незадействованный (при трассировке) вентиль

leg
запас длины опоры (самоподъемного основания)

level
декада незадействованная, декада неиспользуемая

line
резервная линия передачи или связи

part
запасная деталь

parts
запасные детали, запасные части

запасныеnчасть

parts kit
комплект запасных частей

piece
запасная часть

pin
резервный (штыревой) контакт

record card
карточка учета запасных частей

robot
резервный робот

time
свободное время

tool selection
поиск резервного (режущего) инструмента; поиск инструмента-дублера

transformer
резервный трансформатор

tyre
запасная шина

unit
запасной блок

wheel
запасное колесо

I. verb (spared; sparing)
Etymology: Middle English, from Old English sparian; akin to Old High German sparōn to spare, Old English spær, adjective , scant Date: before 12th century transitive verb to forbear to destroy, punish, or harm, to refrain from attacking or reprimanding with necessary or salutary severity, to relieve of the necessity of doing or undergoing something , to refrain from ; avoid , to use or dispense frugally,

6. to give up as not strictly needed , to have left over or as margin , intransitive verb to be frugal, to refrain from doing harm, spareable adjective sparer noun

II. adjective (sparer; sparest)
Etymology: Middle English, from Old English spær sparing, scant; akin to Old High German spar spare
Date: 14th century
not being used, being over and above what is needed ; superfluous , not liberal or profuse ; sparing , healthily lean, not abundant or plentiful, see: lean sparely adverb spareness noun

III. noun
Date: 1907


1. a spare tire, a duplicate (as a key or a machine part) kept in reserve, the knocking down of all 10 pins with the first 2 balls in a frame in bowling