Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) SOUND-PROOFING properties звукоизоляционные свойства