m
1) дых'ание;
в'ыдох
manque de souffle — 1) сл'абое дых'ание 2) перен. недост'аток сил
manquer de souffle — задых'аться; выдых'аться
retenir son souffle — задерж'ать, зата'ить дых'ание
••
avoir le souffle court — задых'аться
couper le souffle — 1) прерв'ать дых'ание 2) перен. пораз'ить, удив'ить
être à bout de souffle — 1) задых'аться от уст'алости 2) перен. выдых'аться
n'avoir plus que le souffle — быть пр'и смерти; дыш'ать на л'адан
on le renverserait d'un souffle — он едв'а д'ержится; на нег'о дунёшь, и он упадёт
second souffle, deuxième souffle перен. — втор'ое дых'ание; н'овый прил'ив сил
2) дунов'ение,
в'еяние
au moindre souffle — при мал'ейшем дунов'ении
3) перен.
вдохнов'ение; тв'орческая с'ила
avoir du souffle — облад'ать больш'ой тв'орческой с'илой
communiquer par le souffle — внуш'ать
4) разг.
перен. см'елость; нах'альство
avoir du souffle, ne pas manquer de souffle — быть отч'аянным, нах'альным
5) возд'ушная
(уд'арная) волн'а
6) испар'ения
7) мед. ,
радио шум
8) тех.
т'яга ( воздуха )
Начните вводить слово: