(îles
de la Société) Остров'а 'Общества ( или Тов'арищества)
Французско-русский словарь
SOCIÉTÉ
f
1) 'общество
société primitive — первоб'ытное 'общество
société sans classes — бескл'ассовое 'общество
société d'abondance — 'общество изоб'илия
2) 'общество,
тов'арищество
société anonyme — акцион'ерное 'общество
société en commandite — комманд'итное тов'арищество, тов'арищество на в'ере
société civile — гражд'анское тов'арищество ( не совершающее торговых сделок )
société civile immobilière (S.C.I.) — 'общество по управл'ению и торг'овле зд'аниями
société civile professionnelle (S.C.P.) — объедин'ение лиц своб'одных проф'ессий
société de personnes — п'олное торг'овое тов'арищество
3) 'общество;
комп'ания
en société de qn — в чьём-либо 'обществе, в комп'ании с кем-либо
jeux de société — св'етские 'игры
société mêlée — см'ешанное 'общество
la haute société — в'ысшее 'общество, в'ысший свет
être reçu dans la société — быть пр'инятым в 'обществе, в св'ете
4) 'общество,
ассоци'ация
la Société des Nations ист. — Л'ига Н'аций
1) 'общество
société primitive — первоб'ытное 'общество
société sans classes — бескл'ассовое 'общество
société d'abondance — 'общество изоб'илия
2) 'общество,
тов'арищество
société anonyme — акцион'ерное 'общество
société en commandite — комманд'итное тов'арищество, тов'арищество на в'ере
société civile — гражд'анское тов'арищество ( не совершающее торговых сделок )
société civile immobilière (S.C.I.) — 'общество по управл'ению и торг'овле зд'аниями
société civile professionnelle (S.C.P.) — объедин'ение лиц своб'одных проф'ессий
société de personnes — п'олное торг'овое тов'арищество
3) 'общество;
комп'ания
en société de qn — в чьём-либо 'обществе, в комп'ании с кем-либо
jeux de société — св'етские 'игры
société mêlée — см'ешанное 'общество
la haute société — в'ысшее 'общество, в'ысший свет
être reçu dans la société — быть пр'инятым в 'обществе, в св'ете
4) 'общество,
ассоци'ация
la Société des Nations ист. — Л'ига Н'аций