Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
[ˈsməuldə] амер.; = smoulder
(удушливый) дым тлеющий огонь - the * will soon be a flame из искры возгорится пламя гореть медленно, бездымно; тлеть теплиться (о чувствах) - *ing hatred (discontent) затаенная ненависть (-ое недовольство)
smolder амер. = smoulder
smolder амер. = smoulder smoulder: smoulder теплиться (о чувствах) ~ тлеть ~ тлеющий огонь
Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition
or smoulder intransitive verb (smoldered or smouldered; smoldering or smouldering)
Etymology: Middle English smolderen to smother, from smolder smoke, smudge; akin to Middle Dutch smōlen to smolder
Date: 1529
1. to burn sluggishly, without flame, and often with much smoke, to be consumed by smoldering, to exist in a state of suppressed activity , to show suppressed anger, hate, or jealousy
