SIC: значение слова

глаг.

1) взять! (команда служебной собаке) sic him! ≈ взять его! Syn : chase, attack

2) подстрекать, науськивать Is it really wise for Silicon Valley to sic the government on Microsoft? ≈ Разумно ли поступает Кремниевая Долина, науськивая правительство на Microsoft? Syn : urge to a pursuit

3) помечать знаком 'sic' (от лат. sic - 'так' : помета читателя, указывающая на важность отмеченной мысли) sic passim ≈ так же и везде (примечание в книге) sic semper tyrannis ≈ таков удел тирана sic itur ad astra ≈ так обретают бессмертие sic transit gloria mundi ≈ так проходит земная слава et sic de similibus ≈ так же и в других подобных случаях

(латинское) так! (указание на точное соответствие оригиналу)

сокр. от Standard Industrial Classification

grinding
шлифование карборундовым инструментом

itur ad astra
(латинское) таков путь к звездам

paper
абразийная [наждачная] бумага на основе карбида кремния

passim
так же и везде (примечание в книге) Syn : so throughout

(латинское) так везде (примечание в книге)

transit gloria mundi
(латинское) так проходит слава земная

vos, non vobis
(латинское) вы работаете, а плата достается другим

sic see: such

II. transitive verb also sick (sicced; also sicked; siccing; also sicking)
Etymology: alteration of seek
Date: 1845
chase , attack , to incite or urge to an attack, pursuit, or harassment ; set ,

III. adverb see: so
Date: circa 1859
intentionally so written

sic itur ad astra
foreign term
Etymology: Latin thus one goes to the stars ; such is the way to immortality

sic passim
adverb
Etymology: Latin
Date: circa 1921
so throughout

sic semper tyrannis
foreign term
Etymology: Latin thus ever to tyrants

sic transit gloria mundi
foreign term
Etymology: Latin so passes away the glory of the world

adv
sic! — ('именно) так! ( указание на точное соответствие оригиналу )

sic avv lat так, таким образом

так!

Yes

Да

Так