Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) SHUTTLE gate intermittent motion механизм прерывистого движения (кинопленки) с пульсирующим фильмовым каналом