SHIVER: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

SHIVER

[ˈʃɪvə]
I
1. сущ.; часто мн. дрожь, трепет to give smb. the shivers разг. ≈ нагнать страху на кого-л. A shiver went up and down my spine. ≈ По спине у меня побежали мурашки. Syn : tremble, trembling
2. гл.

1) дрожать, вздрагивать; трястись; вибрировать, колебаться, трепетать The children waited outside the school, shivering with cold. ≈ Дети стояли перед школой и дрожали от холода.

2) полоскать(ся) (о парусах) II
1. сущ.

1) обыкн. мн. обломок, осколок

2) минер. сланец, шифер
2. гл. разбивать(ся) вдребезги Syn : break

дрожь, трепет, содрогание; дрожание - a * of horror дрожь ужаса - to give a * заставить поежиться - a * went down one's spine по спине мороз прошел припадок дрожи (от ужаса, омерзения) - to get the *s содрогаться от ужаса, омерзения - to give smb. the cold *s привести кого-либо в трепет, заставить кого-либо содрогнуться - it gives me the *s to think of it без содрогания не могу об этом думать, меня в дрожь бросает от одной мысли об этом (разговорное) лихорадка; озноб - he has the *s его трясет дрожать; вздрагивать; трястись; трепетать - to * with cold трястись от холода - to * inwardly содрогаться внутренне - to * at the thought of smth. содрогнуться при мысли о чем-либо (морское) заполаскивать (о парусах) осколок, обломок - all to *s вдребезги - to break in *s разбить вдребезги (минералогия) сланец разбивать вдребезги - to * a glass разбить вдребезги стакан разбиваться > * my soul!, * my timbers! (морское) (жаргон) черт меня побери!

~ (обыкн. pl) обломок, осколок; to break to shivers разбиваться вдребезги

~ (часто pl) дрожь, трепет; to give a (little) shiver заставить поежиться; to give (smb.) the shivers разг. нагнать страху (на кого-л.)

~ (часто pl) дрожь, трепет; to give a (little) shiver заставить поежиться; to give (smb.) the shivers разг. нагнать страху (на кого-л.)

shiver дрожать, вздрагивать; трястись; трепетать ~ (часто pl) дрожь, трепет; to give a (little) shiver заставить поежиться; to give (smb.) the shivers разг. нагнать страху (на кого-л.) ~ (обы…

Полное определение слова «SHIVER»
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

SHIVER

i
1. n

1) дрожь, трепет; to get ( или to have) the ~s чувствовать дрожь; this gives me the ~s шутл. от этого у меня мурашки забегали, от этого меня в дрожь бросает;
2. v

1) дрожать (от холода, страха, with) ;

2) трепетать


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

SHIVER

II
1. n обыкн. pl обломок, осколок; to break to ~s разлететься вдребезги;
2. v разбиваться, разлетаться на куски

Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition

SHIVER



I. noun
Etymology: Middle English; akin to Old High German scivaro splinter
Date: 13th century
one of the small pieces into which a brittle thing is broken by sudden violence,

II. verb (shivered; shivering)
Date: 13th century
to break into many small pieces ; shatter ,

III. verb (shivered; shivering)
Etymology: Middle English, alteration of chiveren
Date: 15th century
intransitive verb to undergo trembling ; quiver , to tremble in the wind as it strikes first one and then the other side (of a sail), transitive verb to cause (a sail) to shiver by steering close to the wind,

IV. noun
Date: 1727
an instance of shivering ; tremble , an intense shivery sensation especially of fear, a hard blow (as with a forearm) especially to the head or neck