сущ.
1) строгость, суровость; жестокость Syn : rigour, sternness
2) мн. трудности, тяготы (испытаний и т. п.)
3) резкость суждений, критика, упрек
4) суровость (морали и т.д.), аскетизм
5) строгость мышления, логичность, соответствие истине, фактам
6) строгость (стиля, вкуса и т.д.)
7) суровость (климата, погоды)
8) серьезность (болезни)
строгость, суровость - to punish smb. with * строго наказывать кого-л. - to use * строго наказывать (кого-л.); жестко /сурово/ поступать (с кем-л.) - an act of * жесткая /суровая/ мера - to taste the * of the law столкнуться с суровостью закона строгое обращение жесткость (дисциплины, требований) тщательность, скрупулезность (опроса, исследования и т. п.) простота, строгость (стиля, платья и т. п.) суровость (климата, погоды) - the * of a climate суровость климата - before winter sets in with its full * до наступления суровых зимних холодов серьезность, опасность (болезни, ранения и т. п.) - the * of an illness серьезность заболевания глубина, острота (чувств) трудность, тяжесть (испытания, проверки и т. п.) ожесточенность (боев, схваток и т. п.) едкость, саркастичность резкие (критические) замечания
severity строгость, суровость; жестокость ~ строгость ~ pl трудности, тяготы (испытаний и т. п.)