SERVILE: значение слова

[ˈsə:vaɪl]
прил.

1) рабский servile insurrection ≈ восстание рабов servile labour ≈ рабский труд

2) подобострастный, раболепный, холопский servile flatterers ≈ подобострастные льстецы Syn : obsequious

3) грам. вспомогательный Syn : auxiliary

рабский - * revolt восстание рабов - * class класс рабов - * labour рабский труд раболепный, подобострастный, холопский - * flattery подобострастная лесть - * obedience рабское повиновение - * to one's superiors пресмыкающийся перед начальством - * to public opinion трепещущий перед общественным мнением

servile рабский; раболепный, подобострастный, холопский

adjective
Etymology: Middle English, from Anglo-French servil, from Latin servilis, from servus slave
Date: 15th century
of or befitting a slave or a menial position, meanly or cravenly submissive ; abject , see: subservient servilely adverb servileness noun servility noun

adj
1) поднев'ольный
condition servile — р'абство; р'абский, уг'одливый, рабол'епный, серв'ильный
2) перен.
р'абский, сл'епо сл'едующий чем'у-либо; букв'альный ( о переводе и т. п. )
imitation servile — р'абское подраж'ание
3)
рел. œuvres serviles — ручн'ой труд
crainte servile — страх гр'ешника п'еред Б'огом

servile agg

1) рабский, раболепный; угодливый imitazione servile -- рабское <слепое> подражание animo servile -- низкая душа

2) gram вспомогательный (напр о глаголе)