Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
[si:p] гл. просачиваться; проникать, протекать seep away seep in seep out seep through Syn : filter
геол выход нефти просачивание, утечка (масла, воды); инфильтрация (редкое) небольшой источник, ключ просачиваться, протекать - the water *s through the earth вода просачивается сквозь землю
seep просачиваться (тж. перен.); протекать
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
away
постепенно исчезать The international power of Britain has been seeping away. ≈ Британия стала играть менее значительную роль на международной арене.
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
in
доходить (о словах, мысли и т. п.) The chairman stopped speaking to allow time for the meaning of his remark to seep in. ≈ Председатель сделал паузу, чтобы смысл его замечания дошел до собравшихся.
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
leakage
просачивание, утечка просачиванием
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
oil
нефть, просачивающаяся на выходах
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
out проникать, распространяться In spite of all precautions information was seeping out. ≈ Несмотря на все предосторожности, информация просочилась в прессу.
проникать, распространяться - in spite of the precautions information was seeping out несмотря на принятые меры предосторожности, сведения все-таки просачивались - through the closed doors there seeped out a great babble of conversation сквозь закрытые двери доносилась оживленная беседа
Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition
I. intransitive verb
Etymology: alteration of earlier sipe, from Middle English sipen, from Old English sipian; akin to Middle Low German sipen to seep
Date: 1790
to flow or pass slowly through fine pores or small openings ; ooze ,
2. to enter or penetrate slowly , to become diffused or spread ,
II. noun
Date: 1824
1. a spot where a fluid (as water, oil, or gas) contained in the ground oozes slowly to the surface and often forms a pool, a small spring, seepage , seepy adjective