Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) SCRATCH the surface of smth. не проникать глубже поверхности чего-л., перен. относиться поверхностно к чему-л.