1. гл.
1) а) насыщать, пропитывать (with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. ≈ Вся наша одежда промокла из-за внезапно хлынувшего дождя. б) перен. насыщать, переполнять (with - чем-л.) The market was saturated with the fruit. ≈ Рынок изобиловал выбором фруктом. The room was saturated with smoke. ≈ Вся комната была прокурена (дым стоял столбом). the book is saturated with Hollywood ≈ книга проникнута духом Голливуда Syn : permeate, soak 2., imbue, impregnate 2., satiate 1.
2) хим. насыщать (with - чем-л.); сатурировать; превращать в насыщенные соединения water saturated with salt ≈ насыщенный раствор соли saturated fats ≈ насыщенные жиры
3) быть насыщенным, переполненным; достичь состояния насыщенности
4) воен. подвергать (оборону противника) бомбардировке с воздуха
2. прил.
1) поэт. а) промокший насквозь, пропитанный влагой б) перен. наполненный, переполненный
2) насыщенный, глубокий (о цвете) Syn : intense, deep I, saturated
(химическое) предельное, насыщенное соединение пропитывать, промачивать - to * with smth. пропитывать чем-л. - you'll be *d if you go out in this rain ты до нитки промокнешь, если выйдешь в этот дождь - to * a sponge with water намочить /пропитать/ губку водой - a style *d with affectation стиль, полный жеманства пронизывать, наполнять - he is *d with superstition он целиком во власти суеверия - he is *d with conceit он воплощенное самомнение - we lay in the sun until our bodies felt *d with the heat мы лежали на солнце, пока не прожарились насквозь - to * oneself in smth. уйти с головой во что-л., быть поглощенным /увлеченным/ чем-л. - to * oneself in a subject углубиться в изучение вопроса /предмета/ (химическое) насыщать, сатурировать насыщать - to * the way (военное) достигать предельной плотности движения транспорта по дороге (военное) подавлять (оборону); подвергать массированному удару (авиация) наносить бомбовый удар по площади со сплошным поражением
~ насыщать, пропитывать (тж. перен.); he is saturated with Greek history он поглощен изучением истории древней Греции
saturate хим. насыщать, сатурировать ~ насыщать, пропитывать (тж. перен.); he is saturated with Greek history он поглощен изучением истории древней Греции ~ подавлять (оборону противника); подвергать массированному удару ~ поэт. промокший, пропитанный влагой