сущ.
1) зоол. саламандра (хвостатое земноводное, похожее на ящерицу, с большой плоской головой и слаборазвитыми пятипалыми конечностями)
2) а) миф. саламандра (дух огня) б) перен. солдат, подставляющий себя под огонь в сражении в) сл. огнеглотатель, пожиратель огня (фокусник) Syn : fire-eater
3) раскаленная докрасна металлическая палка, используемая для разжигания трубки, поджигания пороха и т. п.
4) метал. козел; настыль (затвердевший слой чугуна в горне) Syn : bear I 1., horse 1., sow II
5) а) жаровня Syn : brazier II б) рашпер, решетка Syn : broiler I в) нагретое металлическое блюдо, которым накрывается выпечка, пудинги для подрумянивания
6) амер. сумчатая крыса, гофер Syn : gopher 1.
(зоология) саламандра (мифология) саламандра любитель солнца и жары (зоология) сумчатая крыса (Geomys pinetis) козел, настыль раскаленная форма (для подрумянивания пудингов, омлетов и т. п.)
salamander жаровня ~ метал. козел; настыль ~ зоол. саламандра