1. сущ.
1) трещина; расселина; разлом; щель; разрыв; прорез, просвет, разрез rift valley Syn : crack 1., split 1., fissure, fault 1., cleft I, chasm
2) отчуждение, холодок в отношениях; размолвка, разрыв, разлад (между людьми) rift in the lute Syn : estrangement, breach 1., dissension, tiff I, quarrel 1.
2. гл. раскалывать(ся); отщеплять(ся)
трещина, расселина, щель, разрыв - a * in the clouds просвет в тучах ущелье (американизм) порог, перекат (реки) (геология) отдельность, спайность, кливаж (геология) рифт, разлом земной коры разрыв (между друзьями); трещина (в отношениях); раскол (в партии и т. п.); конфликт (между странами) > a (little) * in /within/ the lute разлад, "трещина" (в отношениях и т. п.); начало болезни раскалывать, расщеплять раскалываться, расщепляться
rift геол. отдельность, спайность, кливаж ~ порог, перекат (реки) ~ разрыв, размолвка ~ раскалывать(ся); отщеплять(ся) ~ трещина; расселина; щель; скважина; разрыв; просвет ~ ущелье
a ~ in the lute начало болезни a ~ in the lute первые признаки разлада, отчуждения