1. adj смешн'ой, нел'епый; смехотв'орный 2. m смешн'ое, смешн'ая сторон'а, смешн'ая черт'а l'arme du ridicule — ор'ужие насм'ешки la crainte du ridicule — бо'язнь показ'аться смешн'ым jeter le ridicule sur... — в'ыставить в смешн'ом в'иде tomber dans le ridicule — стать посм'ешищем; поп'асть в смешн'ое полож'ение tourner [traduire] qn en ridicule — высм'еивать ког'о-либо; подн'ять ког'о-либо н'а смех c'est d'un ridicule achevé, c'est du dernier ridicule — ('это) в в'ысшей ст'епени смешн'о le ridicule tue посл. — смешн'ое убив'ает