Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) RETRACTION geophysics сейсморазведка методом преломленных волн