Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) RESERVOIR engineering data данные исследования коллектора