сущ.
1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования to fill, fulfill, meet, satisfy a requirement ≈ отвечать требованиям to waive a requirement ≈ временна отменять требования admission, entrance requirements ≈ ограничения на вход legal requirements ≈ законные ограничения minimum requirements ≈ минимальные ограничения physical requirements ≈ физические ограничения This candidate does not meet the requirement that secondary school be/should be completed. ≈ Этот кандидат не удовлетворяет требованию : он не окончил среднюю школу. distributional requirements ≈ ограничения на распространение listing requirements ≈ условия получения права на биржевую котировку
2) надобность, необходимость, нужда, потребность Syn : need, want
требование, необходимое условие - to fulfil the *s of the law выполнять требования закона - entrance *s for the course требования к поступающим на этот курс - to make one's *s known объявить свои требования - to meet the *s удовлетворять требованиям - what are his *s? каковы его условия /требования/? нужда, потребность - the daily *s повседневные нужды - to meet the *s удовлетворять потребности - housing far behind modern *s жилища, сильно отстающие от современных требований
absolute ~ неопровержимое требование
admission ~ вступительные требования; формальные требования (напр. при поступлении на работу)
borrowing ~ потребность в заемном капитале borrowing ~ потребность в заимствованиях borrowing ~ потребность в кредите
capacity ~ требуемая производительность
capital ~ потребность в капитале capital ~ требуемый объем капитала
care ~ потребность в уходе
communication ~s вчт. требуемый объем обмена информацией
cover ~ удовлетворять потребность
credit ~ кредитные потребности credit ~ потребность в кредите
documentation ~ требование обеспечения документацией
duty ~ требование платить пошлину
essential ~ важное требование
financial ~ финансовая потребность
f…