Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) RECEIVED onboard bill of lading коносамент "принято на борт"