1) продумать до конца Let's reason the matter out instead of quarrelling. ≈ Давай разберемся в этом, а не будем ругаться.
2) разубеждать (в чем-л.) Can't you reason the boy out of such stupid behaviour? ≈ Можешь ты отучить ребенка от этой дурацкой привычки?
продумать; прийти (к чему-л.) логическим путем - to * the answer to a problem решить задачу логическим путем; додуматься до ответа на вопрос - it's easy to * what the consequences of that action will be нетрудно сообразить, к каким последствиям приведет такой поступок