I сущ.
1) реакция а) реагирование, отклик (to - на что-л.) to cause, trigger a reaction ≈ вызывать реакцию to encounter, meet with a reaction ≈ встречать реакцию chain reaction ≈ цепная реакция delayed reaction ≈ замедленное реагирование favorable reaction, positive reaction ≈ положительная реакция natural reaction, normal reaction ≈ естественная, нормальная реакция physiological reaction ≈ психологическая реакция weak reaction ≈ слабый отклик adverse reaction, negative reaction ≈ отрицательная реакция Syn : response б) обратное действие, противодействие; протест (against - против чего-л.)
2) влияние; воздействие (on - на кого-л., что-л.)
3) мн. быстрота реакции Syn : reflex 1.
4) реакционные силы (в политике) The forces of reaction made the reform difficult. ≈ Реакционные силы помешали проведению реформы.
5) хим. химическая реакция nuclear reaction ≈ ядерная реакция
6) радио действие обратной связи ∙ allergic reaction reaction propelled II сущ.; полит. реакция
реакция, реагирование - the * of eye to light реакция /реагирование/ глаза на свет - an artist's * to beauty реакция художника на красоту (разговорное) отклик, мнение - what's the President's *? каково мнение президента?, что по этому поводу говорит президент? - what was his * to this news? как он отреагировал на это известие?, что он сказал, когда услышал эту новость? (устаревшее) воздействие; влияние, действие противодействие; обратное действие - action and * действие и противодействие (техническое) сила реакции; реакция - * coil (электротехника) реактивная катушка; реактор - * propulsion реактивное движение - * engine реактивный двигатель - * brake (военное) реактивный тормоз орудия (физическое) (химическое) реакция - fission * реакция деления ядра - addition * реакция присоединения - * rate /velocity/ скорость реакции - * time время /длительность/ реакции; (физиологическое) промежуток времени между раздражением и ответной реакцией - * mixture реагирующая /реакционная/ смесь - * rim (геология) реакционная или коррозионная кайма (медицина) реакция (после возбуждения); упадок сил (медицина) повышенное возбуждение (после угнетенного состояния) - the healthy * following a cold bath здоровое возбуждение после холодной ванны (медицина) реакция, проба - Wasserman * реакция Вассермана - * of sensibility проба на чувствительность (электроника) регенерация, положительная обратная связь > * shot (кинематографический) лицо актера крупным планом (для показа переживания) (политика) реакция, реакционность - international * международная реакция - forces of * реакционные силы
~ противодействие; action and reaction действие и противодействие
default ~ вчт. реакция по умолчанию
market ~ изменение курсов на рынке
reaction влияние; воздействие (on) ~ влияние ~ воздействие ~ действие ~ радио действие обратной связи ~ изменение курсов на бирже ~ воен. контрудар ~ обратное действие; реактивное действие; reaction propelled с реактивным двигателем ~ противодействие; action and reaction действие и противодействие ~ противодействие ~ реакция, обратное действие ~ полит. реакция ~ реакция; what was his reaction to this news? как он реагировал на это?; to suffer a reaction сильно реагировать ~ реакция
~ attr. реактивный
~ обратное действие; реактивное действие; reaction propelled с реактивным двигателем
~ реакция; what was his reaction to this news? как он реагировал на это?; to suffer a reaction сильно реагировать
~ реакция; what was his reaction to this news? как он реагировал на это?; to suffer a reaction сильно реагировать