Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) RATING data номинальные характеристики (напр. производительности)