Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) RATED loading номинальная нагрузка; расчетная нагрузка