гл.
1) гноиться (о ране)
2) терзать, мучить (об обиде, ревности, зависти); терзаться, мучиться A bitter feeling rankled in his heart. ≈ Горькое чувство терзало его сердце.
3) озлоблять, раздражать
терзать, мучить (о воспоминании, обиде и т. п.) - to * in the heart терзать сердце - it *d with her это ее мучило; воспоминание об этом было для нее мучительно гноиться, не заживать (о ране) - the wound still *s рана еще не зажила вызывать нагноение и т. п. обострять (злобу и т. п.); вливать яд в душу; раздражать (кого-л.) обостряться, разгораться (о злобе); тлеть, не угасать (о враждебности)
rankle терзать, мучить (об обиде, ревности, зависти); the memory of the insult still rankles in his heart воспоминание об оскорблении все еще гложет его сердце
rankle терзать, мучить (об обиде, ревности, зависти); the memory of the insult still rankles in his heart воспоминание об оскорблении все еще гложет его сердце