QUIET: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

[ˈkwaɪət]
1. прил.

1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. The street was unnaturally quiet. ≈ На улице было неестественно тихо. Syn : silent, tranquil, still
1. Ant : noisy б) молчащий; молчаливый They were both quiet for a while. ≈ Оба они замолчали на минуту. quiet despair ≈ молчаливое отчаяние

2) спокойный а) (характеризующийся небольшой активностью или отсутствием активности) quiet sea ≈ спокойное море (без волн) quiet life ≈ спокойная жизнь Syn : calm 1., still
1. б) мягкий, покладистый (о человеке) a quiet temperament ≈ мягкий характер Syn : gentle 1., easygoing в) ничем не нарушаемый At last I had an opportunity of quiet reading. ≈ Наконец я мог спокойно почитать.

3) укромный, уединенный a quiet nook ≈ укромный уголок Syn : secluded

4) скромный, неброский, приглушенный (о цвете) quiet clothes ≈ одежда, не бросающаяся в глаза Syn : unobtrusive, muted

5) тайный quiet diplomacy ≈ тайная дипломатия Can I have a quiet word with your son? ≈ Можно поговорить с вашим сыном с глазу на глаз?
2. сущ. тишина, безмолвие; покой, спокойствие; затишье, мир, тишь Syn : silence, calm
3. гл.

1) умиротворять, унимать, усмирять, успокаивать See if you can quiet the dog down. ≈ Попробуй успокоить собаку. Syn : calm, soothe

2) угомониться, униматься, успокаиваться At last the wind quietened down, and the storm was over. ≈ Наконец ветер стих и шторм кончился. Syn : abate, calm

тишина, безмолвие - in the * of the night в тишине ночи (техническое) бесшумность покой, спокойствие - the * of the mind душевный покой - a few hours of * несколько часов покоя - to read in * спокойно почитать спокойствие, мир - to live in peace and * жить в мире и спокойствии - the country enjoyed many years of * after the war после войны страна долгие годы жила мирной жизнью > on the *, on the QT /qt/ тайком, втихаря, втихомолку; под большим секретом > I'm telling you that on the * я тебе скажу, но только между нами тихий; бесшумный, неслышный -…

Полное определение слова «QUIET»
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

area
зона малой радиации (на АЭС)

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

boil
вялое кипение

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

conditions
затишье

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

diplomacy
скрытая дипломатия

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

down
успокаиваться

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

enjoyment
спокойное владение, спокойное пользование правом

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

error
мат. исправимая ошибка

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

ionosphere
невозмущенная ионосфера

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

life
спокойная, мирная жизнь

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

low rpm induction motor
низкооборотный (электро)двигатель с короткозамкнутым ротором

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

neuron
мат. спокойный нейрон

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

period
период регистрации займа в Комиссии по ценным бумагам и биржам в США

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

reflection
спокойное размышление; раздумье

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

running
спокойный ход

спокойно бегущий


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

street
тихая улочка

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

sun
спокойное солнце

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

title
неограниченный правовой титул

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

tuning
бесшумная настройка, настройка с шумоподавлением

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

QUIET

zone
рад. зона молчания, зона отсутствия приема

тихая зона


Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition

QUIET



I. noun see: while
Date: 14th century
the quality or state of being quiet ; tranquillity ,

II. adjective
Etymology: Middle English, from Middle French quiete, from Latin quietus, from past participle of quiescere
Date: 14th century


1. marked by little or no motion or activity ; calm , gentle , easygoing , not interfered with , enjoyed in peace and relaxation ,

2. free from noise or uproar ; still , unobtrusive , conservative , secluded , quietly adverb quietness noun

III. adverb
Date: 1573
in a quiet manner ,

IV. verb
Etymology: Middle English, from Late Latin quietare to set free, to calm, from Latin quietus
Date: 14th century
transitive verb to cause to be quiet ; calm , to make secure by freeing from dispute or question , intransitive verb to become quiet, quieter noun

Французско-русский словарь

QUIET

adj уст. ( fém - quiète)
спок'ойный,
т'ихий