в то же время
вместе с тем
наряду
при том
при этом
притом
Чешско-русский словарь
PŘITOM
byl použit
при этом использовался
при этом использовался
Чешско-русский словарь
PŘITOM
dokazovat
подтверждая
подтверждая
Чешско-русский словарь
PŘITOM
doplňujeme, že
добавляя, что
добавляя, что
Чешско-русский словарь
PŘITOM
doufá
питая при этом надежду
питая при этом надежду
Чешско-русский словарь
PŘITOM
jak oznamuje
причем , как передает
причем , как передает
Чешско-русский словарь
PŘITOM
je nutno
при этом необходимо
при этом необходимо
Чешско-русский словарь
PŘITOM
k dnešnímu dni
при том что на сегодня
при том что на сегодня
Чешско-русский словарь
PŘITOM
kromě
при этом помимо
при этом помимо
Чешско-русский словарь
PŘITOM
nejenom ovládli
при этом не только освоив
при этом не только освоив
Чешско-русский словарь
PŘITOM
nelze pokládat
причем нельзя считать
причем нельзя считать
Чешско-русский словарь
PŘITOM
on měl
при этом он имел
при этом он имел
Чешско-русский словарь
PŘITOM
podniky na svíčky
причем свечными заводиками
причем свечными заводиками
Чешско-русский словарь
PŘITOM
poptávka na ni
при этом спрос на нее
при этом спрос на нее
Чешско-русский словарь
PŘITOM
pracují
работают при этом
работают при этом
Чешско-русский словарь
PŘITOM
pro to se používá
используется для этого в том числе
используется для этого в том числе
Чешско-русский словарь
PŘITOM
prospěch má
причем выгоду получает
причем выгоду получает
Чешско-русский словарь
PŘITOM
realizovaný
при этом реализованный
при этом реализованный
Чешско-русский словарь
PŘITOM
se dosahuje
при этом достигается
при этом достигается
Чешско-русский словарь
PŘITOM
se jedná
при этом речь идет
при этом речь идет
Чешско-русский словарь
PŘITOM
se obohacují
при этом обогащаются
при этом обогащаются
Чешско-русский словарь
PŘITOM
tři další
зато три другие
зато три другие
Чешско-русский словарь
PŘITOM
upřesniv
уточнив при этом
уточнив при этом
Чешско-русский словарь
PŘITOM
však
при том , что
при том , что
Чешско-русский словарь
PŘITOM
všichni
при этом все
при этом все
Чешско-русский словарь
PŘITOM
zdroje
вместе с тем источники
вместе с тем источники