Чешско-русский словарь PŘEKLIŽKA клееная фанера клеёная фанера многослойная доска переклейка фанера фанера-переклейка