strings (устаревшее) шнурки, которыми стягивался кошелек финансовые ресурсы - to hold /to control/ the * распоряжаться расходами (деньгами); контролировать расходы - to tighten the * сокращать расходы, экономить; скупиться - to loosen the * увеличивать расходы, не скупиться