PSYCH: значение слова

1. гл.; разг.

1) возбуждаться, взвинчиваться; быть на взводе; запсиховать, распсиховаться б) возбуждать, взвинчивать

2) оказывать психическое воздействие (на кого-л.); запугать (кого-л.) The cops induce "truth" psyching the subject. ≈ Полицейские "выбивают" правду, оказывая психическое воздействие на обвиняемого.

3) психологически подготовиться (к чему-л.)

4) проанализировать; вычислить ∙ psych out psych up
2. сущ.; разг.

1) психология; психиатрия psych book ≈ книга по психологии Syn : psychology, psychiatry

2) психолог; психиатр; психоаналитик, Syn : psychologist, psychiatrist, psychoanalyst

(разговорное) психология (разговорное) курс психологии (разговорное) психолог (разговорное) возбуждать, взвинчивать (разговорное) возбуждаться, взвинчиваться; быть "на взводе" (разговорное) сломить волю; оказывать психическое воздействие (на кого-либо); запугать (кого-либо) - the cops induce "truth" *ing the subject полицейские добиваются "правды", оказывая на арестованного психическое воздействие (разговорное) запсиховать, распсиховаться (разговорное) психологически подготовиться (к чему-либо); "собраться" - he *ed himself up for the race перед состязанием он взял себя в руки подвергать психоанализу проанализировать; вычислить

out
амер.

1) симпатизировать; разделять чувства One of the first things a teacher has to do is to psych the children out. ≈ Первое, что должен сделать учитель - это расположить детей к себе.

2) оказывать психическое воздействие His attempt to psych out the other competitors seemed to work. ≈ Его попытка оказать психическое давление на конкурентов, кажется, удалась.

3) разволноваться, разнервничаться, запсиховать I psych out every time I enter an examination room. ≈ Каждый раз, когда я вхожу в аудиторию на экзамен, я нервничаю.

4) притворяться психом Some men were able to get out of the army by psyching out. ≈ Некоторые умеют отвязаться от армии, притворившись психами.

up
1) возбуждать, взвинчивать

2) психологически подготовиться (к чему-л.) He psyched himself up for the race. ≈ Он психологически готовился к гонке.