Чешско-русский словарь PRŮBĚŽNÝ планомерный повседневный постоянный регулярный систематический сквозной текущий угонный