благодаря
благодаря тому,что
поскольку
потому что
так как
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
den před tím
поскольку накануне
поскольку накануне
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
deportace
так как депортация
так как депортация
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
hlavní část pohledávek
так как основная часть долгов
так как основная часть долгов
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
je těsně spojen
поскольку он тесно связан
поскольку он тесно связан
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
nemůže
поскольку не может
поскольку не может
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
nevyhnutelně
поскольку неизбежно
поскольку неизбежно
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
nezávisle od toho
потому что независимо от того
потому что независимо от того
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
oznamovatel hovořil
так как заявитель говорил
так как заявитель говорил
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
pojišťovny vidí
поскольку страховщики видят
поскольку страховщики видят
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
přeprava
так как транспортировка
так как транспортировка
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
přijímají
поскольку принимают
поскольку принимают
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
receptura
поскольку рецептура
поскольку рецептура
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
se trénovat
так как тренироваться
так как тренироваться
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
tam je
поскольку там есть
поскольку там есть
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
trpí lidé
потому что страдают люди
потому что страдают люди
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
u těžby
так как в освоении
так как в освоении
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
v opačném případě
так как в противном случае
так как в противном случае
Чешско-русский словарь
PROTOŽE
vlastní náklady
так как себестоимость
так как себестоимость