Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) PROCEDURAL outage длительность простоя вследствие ошибок оператора