сущ.
1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. ≈ Его возвращение к власти открыто обсуждалось как вполне вероятное. in all probability ≈ по всей вероятности, по всей видимости Syn : likelihood
2) вероятность (некоторого события - в математическом смысле, или близком к нему) There is not much probability of his retirement ≈ Его отставка не слишком вероятна. There is little probability that he will succeed ≈ Маловероятно, что он преуспеет. There is a strong probability that the problem will recur if we do not solve it now ≈ Есть большая вероятность, что эта проблема вновь встанет, если не решить ее сейчас
3) вероятность реализоваться, шанс What are our probabilities? ≈ Каковы наши шансы?
вероятность - calculus /calculation/ of * (математика) теория вероятностей - conditional /transition(al)/ * (математика) условная вероятность - absolute * безусловная вероятность - a priory * априорная вероятность - * function (математика) вероятностная функция - in all * по всей вероятности - there is every * of success можно почти не сомневаться в успехе - what are the probabilities? насколько это вероятно? - the * is that he won't come скорее всего, он не придет - there is a strong * that... весьма /очень даже/ вероятно, что... правдоподобность; правдоподобие - reports devoid of all * сообщения, лишенные всякого правдоподобия
a posteriori ~ апостериорная вероятность
absolute ~ безусловная вероятность
basic theorems of ~ основные теоремы теории вероятностей
conditional ~ условная вероятность
conditional ~ density плотность условного распределения
confidence ~ доверительная вероятность
corrected ~ скорректированная вероятность
cumulative ~ накопленная вероятность
empiric ~ эмпирическая вероятность
empirical ~ эмпирическая вероятность
estimated ~ оценка вероятности
finite ~ конечная вероятность
probability вероятность; in all probability по всей вероятности
inverse ~ обратная вероятность
math ~ теоретическая вероятность
mathematical ~ теоретическая вероятность
objective ~ объективная вероятность
prior ~ априорная вероятность
probability вероятность; in all probability по всей вероятности ~ вероятность ~ правдоподобие
~ density function плотность вероятности
~ of customer loss вероятность потери требования
~ of damage вероятность ущерба
~ of loss вероятность потери
~ of loss or damage вероятность убытков или ущерба
~ of no-arrivals вероятность отсутствия требований
~ of rejection вероятность отклонения
specified ~ заданная вероятность
stationary ~ стационарная вероятность
steady-state ~ установившееся значение вероятности
true ~ истинная вероятность
unconditional ~ безусловная вероятность
variable ~ переменная вероятность
zero ~ нулевая вероятность