сущ.
1) принц prince consort ≈ принц-консорт, супруг царствующей королевы crown prince ≈ кронпринц, престолонаследник Prince of Wales
2) князь; уст. государь, правитель
3) перен. а) выдающаяся личность; высочайший мастер своего дела He is the prince of architects. ≈ Он король среди архитекторов. б) амер. магнат, король, крупный предприниматель ∙ Prince of Peace Prince of the Church Prince of darkness Prince of the air Prince of the world prince Albert
принц - * royal наследный принц; старший сын короля - * of the blood (royal) принц (королевской) крови - P. Regent принц-регент - P. of the Wales принц Уэльский (наследный принц в Англии) - P. Consort супруг царствующей королевы; принц-консорт /-супруг/ (в Англии) князь - P. of the (Holy Roman) Church кардинал, князь церкви (устаревшее) государь, правитель выдающийся деятель; "король" - the * of poets царь поэтов - merchant * крупный коммерсант - the * of swindlers король мошенников человек исключительных человеческих качеств - he is a * of a man он олицетворение благородства > P. of Peace Христос > * of the air /of darkness, of evil, of the world/ сатана > * Albert (coat) (американизм) длиннополый сюртук; визитка > Hamlet without the P. of Denmark Гамлет без принца Датского; что-л. лишенное самого основного /самой сути/ > to live like a * жить по-царски /по-княжески/ > as happy as a * бесконечно счастлив (неодобрительно) корчить из себя большого барина (часто * it)
Crown ~ наследный принц, наследник престола, кронпринц
Hamlet without the Prince of Denmark (что-л.), лишенное самого важного, самой сути
prince выдающийся деятель (литературы, искусства и т. п.) ~ уст. государь, правитель ~ князь ~ принц; Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола ~ король, магнат, крупный предприниматель; Prince of Peace Христос; Prince of the Church кардинал
prince Albert амер. разг. длиннополый сюртук, визитка
Prince of darkness (или of the air, of the world) сатана
~ король, магнат, крупный предприниматель; Prince o…