1. сущ.
1) часто мн. а) подготовительное, предварительное мероприятие The systematic teaching is a preliminary to professional work. ≈ Систематическое обучение это подготовительный этап профессиональной деятельности. б) вводная часть, вступление After a few polite preliminaries we stated out main ideas. ≈ После небольшого вежливого вступления мы изложили основные идеи.
2) мн. предварительные переговоры; прелиминарии
3) вступительный экзамен Syn : preliminary examination
2. прил. предварительный preliminary examination ≈ вступительный экзамен preliminary results ≈ предварительные результаты preliminary discussions ≈ предварительные обсуждение preliminary court hearing ≈ предварительное слушание дела в суде Syn : prior
подготовительное мероприятие; первый шаг; предварительные действия, замечания и т. п. предварительные переговоры; прелиминарии - preliminaries to a conference предварительные переговоры перед совещанием - preliminaries of peace прелиминарные условия мира, прелиминарии отборочные соревнования сокр. от preliminary pages (полиграфия) сборный лист предварительный - * remarks предварительные замечания - * notice предварительное извещение /уведомление/ - * examination вступительный экзамен; (юридическое) предварительный допрос - * pages (полиграфия) сборный лист - * breaking (горное) крупное дробление - * filter (техническое) фильтр грубой очистки - * breaker /crusher/ (техническое) (камне)дробилка первичного /крупного/ дробления - * survey (геодезия) предварительные изыскания - * calculation (специальное) предварительный подсчет - * work (специальное) подготовительные работы /изыскания/ - payable without * advice подлежащий уплате без предварительного уведомления - * rounds (спортивное) предварительные соревнования - * action (военное) бой передовых подразделений
preliminary = preliminary examination ~ (часто pl) подготовительное мероприятие ~ pl предварительные переговоры; прелиминарии ~ предварительный, прелиминарный ~ предварительный; preliminary examination вступительный экзамен ~ предварительный