гл.
1) а) применять, осуществлять на практике to practise what you preach ≈ выполнять то, что ты проповедуешь Syn : carry out, apply б) соблюдать; делать по привычке; иметь обыкновение (делать что-л.) He always practises politeness. ≈ Он всегда соблюдает вежливость.
2) практиковать (заниматься какой-л. деятельностью профессионально); иметь профессией to practise law ≈ заниматься юридической деятельностью
3) практиковаться, упражняться; тренироваться Jane was always unwilling to practise on the piano. ≈ Джейн никогда не любила заниматься фортепиано. Syn : train, coach
4) приучать; учить, тренировать to practise pupils in penmanship ≈ учить детей чистописанию Syn : train, coach ∙ practise on practise upon
тренироваться, упражняться, практиковаться - to * tennis заниматься теннисом - to * scales разучивать гаммы, упражняться в гаммах - to * the violin упражняться в игре на скрипке - you should * this stroke вам надо отработать это движение тренировать, обучать - to * children in habits of obedience учить детей послушанию - to * pupils in penmanship учить школьников писать /умению излагать свои мысли/ практиковать, заниматься (какой-л.) деятельностью профессионально - to * law практиковать в качестве адвоката - to * medicine заниматься врачебной деятельностью осуществлять, применять на практике - to * religion исповедовать релинию - to * moderation in what one eats проявлять умеренность в еде - he fully *s what he preaches у него слова не расходятся с делом; он живет согласно своим убеждениям (on, upon) пользоваться, злоупотреблять (чем-л.); играть (на чем-л.) - to * on smb.'s weaknesses играть на чьих-л. слабостях - to * upon smb.'s inexperience воспользоваться чьей-л. неопытностью делать (что-л.) по привычке, иметь обыкновение - to * early rising иметь обыкновение вставать рано (редкое) заниматься происками, интригами
~ применять, осуществлять; to practise what one preaches жить согласно своим взглядам; to practise (smb.'s) teachings следовать (чьему-л.) учению
~ практиковать(ся), упражнять(ся); тренировать(ся); practise upon обманывать; злоупотреблять (чем-л.)
~ применять, осуществлять; to practise what one preaches жить согласно своим взглядам; to practise (smb.'s) teachings следовать (чьему-л.) учению