POLLO: значение слова

I m

1) птенец; цыплёнок

2) молодой петух

3) молодая пчела

4) уст. детёныш

5) разг. юнец, желторотый птенец; щенок, молокосос

6) мозоль ( на пальце ноги )

7) цыплёнок под чесночным соусом

8) разг. продувная бестия, жох, шельма

9) Ар. земляной валик, гребень ( в поливном винограднике )

10) охот. не вылинявшая птица- pollo de traba - pollo rebajado cabeza de pollo Чили — забывчивый человек estar hecho un pollo de agua разг. — обливаться потом, быть мокрым как мышь hacerse el pollo Арг. — прикидываться, придуриваться pollo de agua зоол. — погоныш; курочка-крошка; малая курочка pollo de primeras botas П.-Р. — новичок sacar pollos — сидеть на яйцах, высиживать цыплят ser el pollo pelon de una familia Вен. — быть самым неудачливым в семье volo el pollo разг. — уплыло из-под носа

II m

плевок

de traba

Куба , П.-Р.

1) петух с подрезанными шпорами ( чтобы казался цыплёнком )

2) шельма, продувная бестия

rebajado

Куба , П.-Р.

1) петух с подрезанными шпорами ( чтобы казался цыплёнком )

2) шельма, продувная бестия