f
1) след
( зверя, человека )
suivre (à) la piste — идт'и по сл'еду
être sur la piste de qn — нап'асть на чей-либо след
être à la piste de qn — отпр'авиться на п'оиски ког'о-либо
être sur une fausse piste — идт'и по л'ожному пут'и
partir sur la piste de qn — отпр'авиться по чьим-либо след'ам
••
il est sur la piste d'une affaire разг. — у нег'о наклёвывается одн'о д'ело
mettre qn sur la bonne piste — напр'авить ког'о-либо по в'ерному пут'и
tailler la piste разг. — удир'ать
2) скаков'ой
круг, площ'адка; ипподр'ом; трек; велотр'ек; ст'артовая дор'ожка; лыжн'я
piste de course à pied — бегов'ая дор'ожка
piste cycliste — велотр'ек
piste de descente — дист'анция, тр'асса скоростн'ого сп'уска ( в лыжном спорте )
piste double — двойн'ая дор'ожка ( в конькобежном спорте )
piste cendrée — г'аревая дор'ожка
piste (de danse) — танцплощ'адка, м'есто для т'анцев
piste de patinage — конькоб'ежная дор'ожка
3) дор'ога
( без покрытия ); троп'а ( в джунглях ), троп'инка
4) ав.
лётная (взлётно-пос'адочная) полос'а
piste de décollage et d'atterrissage — взлётно-пос'адочная полос'а
piste d'envol, d'envoi, piste de décollage, piste de départ — взлётная полос'а
aborder la piste — заход'ить на пос'адку
demander la piste — прос'ить разреш'ения на пос'адку
5) путь,
тр'асса
6) дор'ожка
( магнитной ленты )
piste sonore кино — звуков'ая дор'ожка
Начните вводить слово: