Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
1. сущ.
1) а) булавка, кнопка, шпилька, прищепка; редк. гвоздь a pin pricks ≈ булавка колется bobby pin ≈ заколка для волос drawing pin ≈ чертежная или канцелярская кнопка safety pin ≈ английская булавка straight pin ≈ острая булавка (в отличие от английской) б) брошка, значок
2) а) кегля б) тех. пробойник, палец, штифт, болт, шкворень, ось, цапфа, шейка, чека, шплинт в) электр., комп. штырь, вывод, пин г) муз. колок д) скалка
3) а) шпиль б) мн. разг. ноги
4) бочонок объемом в 4 с половиной галлона ∙
2. гл.
1) а) прикалывать (обыкн. pin up; to, on), прикреплять, скреплять, скалывать (обыкн. pin together) to pin up a notice on the wall ≈ приколоть записку к стене to pin papers together ≈ скрепить документы Be careful with that collar, it's just pinned to the dress. ≈ Будь осторожнее с этим вортничком, он всего лишь приколот к платью. б) прокалывать, протыкать, пробивать to pin holes in metal plates ≈ пробить дырки в металлических пластинках
2) перен. придавить, прижать; загнать в угол, связать (кого-л.) The crash pinned the driver against the wheel. ≈ В результате аварии водителя бросило на руль. pin down to ∙ pin down pin on to pin one's ears back ≈ слушать внимательно Pin back your ears, people, this is quite a story! ≈ Народ, слушайте внимательно, это такая байка! to pin smb.'s ears back амер.; сл. ≈ наказать кого-л.; расправиться с кем-л.
булавка - to put /to stick/ (in) a * заколоть, приколоть шпилька (тж. hair *); заколка (тж. bobby *) брошка; брошь значок - fraternity * (американизм) значок студенческой организации кнопка (канцелярская, чертежная) прищепка (бельевая; тж. clothes *) - to fix smth. with a * повесить на прищепках, прищемить (белье) (редкое) гвоздь (техническое) палец; штифт; шпилька; шплинт; чека (техническое) шкворень, ось; цапфа; шейка; цевка; пята (электротехника) штырь, штырек; контакт; ножка цоколя (разговорное) ноги - he is quick on his *s он быстро бегает - he is weak on his *s он плохо держится на ногах кегля игра в кегли бочонок в 4,5 галлона - * of be…
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
размножение контактов
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
прибор для исследования трения и изнашивания по схеме "палец - кольцо"
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
штырьковый цоколь
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
шарнирно-неподвижная опора
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
коммутационная доска; коммутационная панель; штекерная понель; наборное поле
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
служитель (обыкн. мальчик в кегельбане)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
штырьковый цоколь
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
конденсатор со штырьковыми выводами
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
заплечик ниппеля
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
совместимость по выводам
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
конфигурация [расположение] выводов
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
1. штифтовое соединение
2. эл. штырьковое соединение
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
штыревой разъем
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
1. штыревая контакт-деталь, штырь
2. штырьковый контакт
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
число выводов (микросхемы)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
положительная дисторсия
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
название вывода
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
регулируемый резистивный диод
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
1) заставить (кого-л. выполнить обещание, сдержать слово и т.д.), поймать на слове; припереть к стене; связать обещанием See if you can pin the chairman down to an exact date. ≈ Попробуй заставить председателя объявить окончательную дату.
2) точно определить, установить At last we were able to pin the trouble down to a fault in the machine. ≈ Наконец нам удалось обнаружить, где же именно была поломка в машине. It is difficult to pin down the exact meaning of this verb. ≈ Определить точное значение этого глагола нелегко.
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
связывать (напр. обещанием)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
волочение на короткой оправке
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
электронные схемы, относящиеся к одному выводу
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
конец (трубы или штанги) с наружной резьбой; ниппельный конец
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
штифтовой экструдер
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
1. модель дефектного вывода (схемы)
2. модель схемы с дефектным выводом
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
ловильный метчик для захвата ниппеля
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
фланец с направляющими выступами и гнездами
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
штихмасс
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PIN
1. цевочная зубчатая передача
2. цевочное зубчатое колесо